De la mer ...
Wussten Sie schon, dass
stb-reisen bereits seit 2002 der Partner der Region Bretagne in Deutschland ist? Dieses in Westfrankreich gelegene Naturparadies gehört zu unserer Lieblingsregion und ist mit seinen 1300 km Zöllnerpfaden an der Küste ein Eldorado für Wanderer. Überall begleitet Sie der Duft des Meeres. Die sich im Rhythmus der Gezeiten ändernden Landschaften werden Sie mit ihren endlose Sandstränden, atemberaubenden Buchten und ständig wechselnden Farben, die Ihren Urlaub im schönsten Licht malen, verzaubern. Aber auch das Hinterland mit malerischen Städten und Sehenswürdigkeiten werden Sie mit Ihren Traditionen einnehmen. Die Küche lässt sich schlicht in zwei Worte fassen: frisch und bodenständig- bzw. meerbezogen. Hier wird gehalten was woanders versprochen wird.
Ursprünglich und gediegen: eine treffende Beschreibung der Bretagne.
Mehr erfahren Sie unter www.urlaub-bretagne.com.
... à la montagne
Neu hinzukommen wird 2007 die Region Midi-Pyrenäen. Getreu unserem Vorsatz, das Liebenswerte bekannter zu machen, haben wir uns für diese Region entschieden, die sich vom Zentral Massiv bis zum Fuße der Pyrénéen, zwischen Atlantik und Mittelmeer, erstreckt. Für alle, die Lust auf den Süden verspüren, Lust auf Geschichten und dass nicht nur auf dem viel besungenen Jakobsweg, Lust auf eine Gastronomie mit ihren von die Sonne verwöhnten Produkten. Erleben Sie in Städten wie Toulouse, Albi und andere die Geschichte einer Region, die seit 6000 Jahren ein Refugium der Menschheit ist und wo man den Geist der Katharer noch heute spüren kann. Die einzigartigen Berglandschaften der Pyrenäen werden Sie mit ihrer unermesslichen Weite, den majestätischen Gipfeln und verschwiegenen, grünen Tälern beeindrucken. Die heiteren und friedlich wirkenden Landschaften der Gascogne mit ihren sanften Weinbergen unter blauem Himmel werden Sie verzaubern. Die drei Naturparks der Region bestimmen die Lebensqualität der Bewohner, die den Reichtum ihrer Natur gern mit Ihnen teilen möchten und deshalb einen rücksichtsvollen Tourismus fördern. Mit durchschnittlich 2000 Sonnenstunden pro Jahr gehört die Midi-Pyrenäen zu den sonnenverwöhntesten Regionen Frankreichs.
Mit unserem ersten Katalog 2007 werden wir Ihnen stilvolle, gemütliche Gästezimmer, Hotels und Ferienhäuser anbieten, ausgewählte Feriendomizile, die das architektonische Erbe der Region mit all seiner Vielfalt zur Geltung bringen.
Mehr erfahren Sie unter www.tourisme-midi-pyrenees.com oder Sie verlangen den speziellen Prospekt dazu.
